Tyndale Bible Translators EIN 82-2097508 Form 990 (PDF) Claim this org

Tyndale Bible Translators

Not yet claimed Claim this org →

Translates the Bible and performs acts of Christian service. For fiscal year 2024 it reported $620K in revenue, $642K in expenses, and $405K in net assets.Pt I

Type
Religious organization · Religion
Location
Spokane Vly, WA
Website
tyndalebibletranslators.org
Filings
5 on file (2020–2024)
Revenue
$620KFY2024
Expenses
$642K
Net assets
$405K
People
6
Filings
5
Updates
0
More identity details & actions ⌄
EIN  82-2097508 Religious organization Spokane Vly, WA
Form 990 (PDF)
Compare with another nonprofit →
Is this your organization?
Claim this profile to manage it and share your story.
Claim
Provided by the organization

This section is blank until Tyndale Bible Translators claims this page.

Know this organization? Claim it to add your story

Size
$100K–1M
What they do
Translates the Bible and performs acts of Christian service.
Leadership
Richard Mattocks · President · $108K
Money in and out
$620K revenue, $642K expenses
Bottom line
58% program efficiency
Where the money goes · FY2024
Total revenue
$620K
Pt VIII · Ln 12
Total expenses
$642K
Pt IX · Ln 25
Net assets
$405K
Pt X · Ln 32
Revenue less expenses (Pt I · Ln 19): −$21K
Where spending went · Part IX cols B–D
Program services $0.58 Management & general $0.16 Fundraising $0.26
Program efficiency
58%
of spending reaches programs▼ -17% vs prior filing year
Operating runway
6.8mo
months of highly liquid reserves at operating expense rate▼ -12% vs prior filing year
Surplus margin
-3%
revenue over expenses, this year▼ -162% vs prior filing year

Summary of the Filing

Part I · fiscal year 2024 · Form 990
Revenue
$620K
FY2024▼ -2%
Expenses
$642K
FY2024▲ +7%
Total assets
$418K
FY2024▼ -4%
Total liabilities
$13K
FY2024▲ +30%
Total revenue
$620K
Pt VIII · Ln 12
Total expenses
$642K
Pt IX · Ln 25
Net assets
$405K
Pt X · Ln 32
Revenue less expensesPt I · Ln 19−$21K
Total assetsPt X · Ln 16$418K
Program-expense ratioPt IX · col B58%
Voting members of governing bodyPt I · Ln 35
Independent voting membersPt I · Ln 43

Identity & Classification

Form 990 Header · IRS Business Master File
Legal nameHdr · item CTyndale Bible Translators
EINHdr · item D82-2097508
Principal addressHdr · item CSpokane Vly, WA
WebsiteHdr · item Jtyndalebibletranslators.org
Year of formationHdr · item Lpending
State of legal domicileHdr · item MWA
Exempt statusHdr · item I501(c)(3) · active
NTEE classificationIRS BMFReligion (X20)
Ruling yearIRS BMFOct 2017

Governance & Policies

Part VI
Voting members of the governing bodyPt VI · Ln 1a5
Independent voting membersPt VI · Ln 1b3
Conflict-of-interest policyPt VI · Ln 12aYes
Whistleblower policyPt VI · Ln 13No
Document retention policyPt VI · Ln 14No
CEO/top-official compensation independently reviewedPt VI · Ln 15aYes
Family or business relationships among officers/directorsPt VI · Ln 2No

Officers, Directors & Key Employees

Part VII, Section A · reportable compensation
$107,935Pt VII · Sec A
Treasurer
$0Pt VII · Sec A
$0Pt VII · Sec A
Director
$0Pt VII · Sec A
$0Pt VII · Sec A
$0Pt VII · Sec A

Richard Mattocks’s $108K as President is at the 91st percentile of top reported officer pay among 2136 $100K–1M religion nonprofits. Peer set: organizations in the same NTEE major field of work and revenue-size band, compared on each org’s own highest-paid officer/key-employee, from Form 990 Part VII / 990-PF Part VIII. Descriptive placement, not a verdict on whether the pay is appropriate.

Compensation history total reportable pay by year · 2 named individuals · Part VII

NameFY2024FY2023FY2022FY2021FY2020
Richard Mattocks$107,935$98,500$98,454$87,856$78,000
Kim Washkow$16,800

Total reportable compensation (Form 990 Part VII column D / Schedule J column E) by filing year, matched by name within this organization. The Schedule J base / bonus / deferred breakdown is not parsed into this dataset.

See Tyndale Bible Translators executive salaries →

Are you one of these people? Claim this org to confirm your role

Mission & Programs · Part III

Where the work happens

3 program services account for $347K of program spending, described in the organization's own filed words · FY2024.
01

Bible Translation in Papua New Guinea

The Kamano Kafe translation team has completed translating the Bible. The complete Bible in the Kamano Kafe language is now selling well in both written and audio formats. Folopa Old Testament translation are in progress with community projects.

$201Kprogram expense
02

Melanesia Boat Project

Staff are fundraising and doing engineering and design work for a purpose-built ship to reach and serve the people on the 417 inhabited islands in Melanesia.

$75Kprogram expense
03

Teaching and Training

Tyndale Bible Translators supplied teaching staff to Ukarumpa International school in Papua New Guinea and to Faith Academy in the Philippines. These schools support other teaching work across multiple Asian countries. The courses help students use translation Apps.

$71Kprogram expense

Run this program? Claim this org to tell your story

Statement of Revenue

Part VIII
Contributions & grants$617K · 99%
Program service revenue$3K · 1%
Contributions & grants99%$617K
Program service revenue1%$3K
Investment income$112
Total revenueLn 12$620K

Statement of Functional Expenses

Part IX · allocated across program, management, and fundraising
Allocation · columns B–D
Program services $0.58 Management & general $0.16 Fundraising $0.26
Program services58%$370K
Management & general16%$104K
Fundraising26%$167K
Total functional expensesLn 25$642K

Balance Sheet

Part X · end of year
CashLn 1$366K
Total assetsLn 16$418K
Total liabilitiesLn 26$13K
Total net assetsLn 32$405K
Months of cash on handcomputed6.8

Financial Metrics

Form 990 · FY2024 · each ratio shown with the dollars behind it
Liquidity & Payout
Operating runway
Highly liquid reserves $366K · Operating expenses/yr $642K
6.8 months
Where the money goes
Program services
Program services $370K · Total expenses $642K
58%
Management & General
Management & general $104K · Total expenses $642K
16%
Fundraising
Fundraising $167K · Total expenses $642K
26%
Cost to raise $1
Fundraising expense (3-yr avg) $134K · Solicited contributions (3-yr avg) $633K
$0.21 to raise $1 (3-yr avg)
Where the money comes from
Contribution dependence
Contributions & grants $617K · Total revenue $620K
99%
Government reliance
Government grants — · Total revenue $620K
Earned-income share
Program service revenue $3K · Total revenue $620K
0.5%
Investment reliance
Investment income $112 · Total revenue $620K
+0.02%
Program self-sufficiency
Program service revenue $3K · Total expenses $642K
0.5%
Growth & trend
Revenue growth (YoY)
This year $620K · Prior year $633K
-2%
Revenue CAGR
FY2020 $441K · FY2024 $620K
+9%
Net-asset trend (YoY)
End of year $405K · Beginning of year —
Beginning net assets not meaningfully positive — showing dollar change
Balance sheet
Surplus Margin
Revenue $620K · Expenses $642K
-3%
Liabilities-to-Assets
Total liabilities — · Total assets $418K
Net-asset ratio
Net assets $405K · Total assets $418K
97%
Marketable Investment Share
Publicly traded securities (Pt X, ln 11) — · Other securities (Pt X, ln 12) — · Total assets (Pt X, ln 16) $418K
Excludes program-related investments (Pt X, ln 13)
People & payroll
Highest Reported Total Compensation
Individual Richard Mattocks · Reported title President · Highest reported compensation $108K · Total expenses $642K
17%
Personnel share
Salaries, benefits & payroll (Pt IX 5-10) $463K · Total expenses $642K
72%
Peer comparison

Same NTEE category, revenue band, and state where available. Descriptive — not a grade.

MetricThis orgPeer medianPercentile
Program ratio 58%
Overhead ratio 16%
Fundraising cost ratio 27%
Revenue growth -2%
Legal fee ratio 0.9%
Accounting fee ratio 4%

Straight from the Form 990 — descriptive, not an evaluation. A ratio is hidden when its base is zero or too small to be meaningful; the dollars are always shown.

Grants

Schedule I · funders on record
Grants received · FY2024
Total grants receivedfrom 3 funders$21K
See all 3 funders →

Compare

Search another nonprofit to view revenue, expenses, assets, key metrics, and leaders side by side

Filings & Schedule Manifest

Part IV
III · Programs I · Grants R · Related orgs G · Fundraising L · Interested persons A · Public support F · Foreign M · Noncash
FY2024 (Latest)$620K revenue · viewing · ⤓ 990 PDF
FY2023$633K revenue · ⤓ 990 PDF
FY2022$657K revenue · ⤓ 990 PDF
FY2021$609K revenue · ⤓ 990 PDF
FY2020$441K revenue · ⤓ 990 PDF

Want to add your own materials alongside these filings? Claim this org

Sources

Every figure above is drawn from these filings
Form 990 e-file (XML) · FY2024IRS
Classification, formation year, addressIRS Business Master File
Names, privacy, and removal requests More

The names, titles, and compensation shown on this page are reproduced from IRS Form 990 filings, which are public records.

Philanthropy.org does not alter the content of those filings. All information appears exactly as reported by the filing organization for the tax year shown.

We publish only information contained in the public IRS filing — and less than the filing contains. Our profile pages do not display street addresses, telephone numbers, personal email addresses, or other personal contact information, even where the filing includes them.

Many people share the same name. A name shown on this page reflects only what one organization reported in one IRS filing for one tax year. It should not be interpreted as identifying any other individual with the same or a similar name.

If you are no longer affiliated with the organization, your name will generally stop appearing in future IRS filings once the organization no longer reports you. Pages for tax years in which you were reported remain published because those filings remain part of the public record.

Philanthropy.org does not alter or remove IRS filing records. Removing a page from this website would not remove the underlying IRS filing, which remains publicly available from the IRS and other publishers of the same information.

If you believe the IRS filing itself is inaccurate, corrections must be made by the filing organization or the IRS directly.

If you ARE the filing organization, claim this org and add context

Made it to the end? Claim this organization

All figures are derived from public IRS Form 990 filings and are presented without evaluation of any organization. philanthropy.org does not rate, score, or rank organizations, including the peer-cohort and compensation comparisons above.